Tidligere i Greys Hvide Verden:
Da jeg sagde, jeg ikke ville konkurrere mere, slog jeg op med dig.
- Jeg slog op med Finn. - Ja.
Patienten døde af komplikationer efter en hjertetransplantation.
- Denny. - Er der andre spørgsmål?
Jeg blev skudt. Jeg har det ikke fint. Du har det ikke fint.
Du holdt op med at være kirurg.
Du står ved min højre side.
Så ser jeg på dig, og så laver vi de sting, vi har øvet.
Ingen behøver vide det.
For at blive god, rigtig god,
som kirurg...
Det kræver et stort engagement.
Vi skal være villige til at tage den skalpel...
... og lægge et snit, der kan gøre mere skade end gavn.
Det hele handler om engagement.
For hvis vi ikke har det...
... har vi ikke ret til at samle skalpellen op til at begynde med.
Kom Burke i OS to i morgen kl. 10. Det sædvanlige team.
Stryg hans ventiludskiftning kl. 14. Det går ikke.
Yang. Jeg har en latte til dig.
- Du skal ikke operere. - Men Burke lader mig altid operere.
- Yang. Må jeg være med til Burkes? - Nej. Ingen kandidater.
Burke siger, I mænger. Gå nu bare.
Læg instrumentbakken på hans venstre side. Han skal have ekstra albuerum.
OS to. Intet galleri. Burke var bestemt.
Dr. Burke er blevet bestemt, efter han er kommet tilbage.
Skal jeg fortælle ham, at du sagde det?
Burke er tilbage. Styrer Cristina tavlen?
- Tror hun, at hun er Bailey? - Hun hjælper ham.
Hun udnytter det. Hun slipper for stuegang,
er med til Burkes operationer, herser med kandidaterne.
I overreagerer.
Det er ulæseligt.
Hun skriver på OS-tavlen.
Måske skulle jeg gå i seng med Burke.
Du har haft travlt.
Ja.
Derek har ikke ringet endnu. Jeg sagde, jeg slog op med Finn for en uge siden.
Han har stadig ikke ringet.
Skal vi tage en drink?
Jeg kan ikke. Jeg skal læse op på Burkes operationer i morgen.
Hun har travlt.
Callie.
Tal med mig.
Hvad med at tale med mig i stedet for at ignorere mig? Callie?
George!
Du taler. Det er en god start.
- Åh, gud! - Hej, fremmede.
Nancy. Ringer du ikke først?
Hej. Jeg...
Meredith.
Meredith. Vent. Lad mig forklare. Meredith.
Det var hende kandidat-mæren, du var Addison utro med.
Hvad laver du her?
Du kom ikke til Thanksgiving, jul, du bor i en campingvogn og skal skilles.
- Der er hende mæren. - Jeg kan ikke lide dig.
Du elsker mig.
Jeg har det godt. Rigtig godt.
- Godt. - Godt.
Ja, første dag tilbage.
Det er stort. Jeg er lidt nervøs. Men jeg har det godt. Ser jeg okay ud?
- Ja. - Ja.
Jeg vil komme godt fra start. Få mit id-kort fornyet,
underskrive nogle papirer, og så er jeg tilbage.
- Ja. - Ja.
Her skal jeg af. Personaleafdelingen. Vi ses senere.
Farvel.
Jeg er Cristina for dig, hvis du er lzzie for mig.
Top.
Derek havde en kvinde i campingvognen i går aftes. Hun var tudegrim.
Men hun var høj og smuk, og han var nøgen.
Gjorde McDreamy det frække med en McHottie?
Det dumme McSvin.
- Hvordan var det? - Godt.
- Virkelig? - Ja?
Ja.
- Nu er jeg lzzie. - Okay.
Callie vil ikke tilgive mig.
Hun vil ikke tale til mig. Hun droppede mig.
Og jeg er totalt ligeglad.
Godt, for du fortjener bedre.
Du er George. Helt ærligt.
- Var det optimistiske lzzie? - Ja, det er typisk lzzie.
Hvad fanden er der sket med os?
Vi er de folk, som de folk, vi vil være sammen med, undgår.
Vi har karrierer at tænke på.
Vi behøver ikke opmærksomhed fra mænd med perfekt hår.
Vi burde indgå en pagt. Ikke mere dating.
- Ikke mere Derek, Callie. - 100 procent fokus på jobbet.
- De er døde for os. - De er lig for os.
Preston Burke. Sikken fornøjelse. Jeg har læst så meget om dig.
Tak.
Ambulancehelikopteren bragte ham ind.
Han har en svulst i hjertet.
Vi har fået at vide, at Pruitt skal have en hjerte-autotransplantation.
- En hjerte-autotransplantation? - En Humpty Dumpty-operation.
Jeg ved, hvad det er. Mrs Byrd, det er en meget indviklet operation.
- Han skal testes. - Klaret. Han er den perfekte kandidat.
Forstår du, hvad det omfatter?
Vi skal fjerne hans hjerte, skære det op,
skrabe svulsten ud og sy hjertet sammen igen.
- Det er risikabelt. - Men muligt.
Det er derfor, vi er her.
Min Pruitt skal have det bedste.
- Det bedste. - Hun mener dig.
Det ved jeg godt. Men...
Mr Byrd skal opereres i eftermiddag.
Jeg prøver at være så effektiv som muligt.
Den juridiske afdeling godkendte Stevens. Sørg for, hun forstår reglerne.
- Hører hun under mig igen? - Hun er din kandidat.
Men jeg troede ikke...
Ville det ikke være bedre for hende at starte på en frisk?
- Vil du ikke have hende? - Jeg vil have, hun klarer sig godt.
Der er stadig splid efter den Duquette M & M.
Der har været snak.
Jeg behøver ikke fortælle dig, at nogle læger tvivler på din dømmekraft.
- Tvivler på min dømmekraft? - Stevens var din fejltagelse.
Tvivler du på dømmekraft?
Gør du?
Du vil ikke bringe det til ophør
ved at undgå at tage ansvar for dr. Stevens.
Hun er din kandidat. Igen.
Overførsel fra Mercy West.
Noelle Labatt, 32 uger henne, gravid med tvillinger.
Den ene udvikler sig langsommere end den anden.
- Hej. - Hejsa.
Greg Stanton. Det er min forlovede. Den kommende Mrs Stanton. Noelle.
Greg, du er den eneste, der går op i, om vi er gift eller ej.
De sagde, vi skulle herover, fordi det kunne være seriøst.
Er det seriøst?
Du ser ikke ud som om, det er særlig alvorligt.
Du har ikke veer, og dine livstegn er fine.
De sagde, jeg måtte se en specialist pga. Min ting.
- Din ting? - To livmodere?
Ms. Labatt, Noelle, blev født med to livmodere.
- Livmodere. - Det er meget sjældent.
Jeg er her. Hej. Hallo.
Papirarbejdet tog en evighed, men jeg er færdig nu,
og jeg er meget taknemmelig for at være tilbage.
Der er regler forbundet med din prøvetid, forstår du nok.
Ja, den juridiske afdeling har forklaret mig det.
Den tvungne terapi, ekstra laboratorietimer,
frivilligt arbejde med transplantatpatienter.
Det gør du for chefen. Jeg taler om det, du skal gøre for mig.
Okay, hvad skal jeg gøre for dig?
Lad os starte med det, du ikke skal gøre.
Du skal ikke interagere eller være alene med patienter.
Du bliver set, ikke hørt. Du skal ikke udføre procedurer.
Du nærmer dig ikke OS.
Du har intet med operationer at gøre. Du har ingen myndighed.
Du har ingen meninger. Og du har intet valg i sagen. Er det forstået?
Er der noget, jeg kan gøre? Jeg vil være nyttig.
Jeg kan ikke bruge dig.
Du må gøre dig fortjent til vores tillid.
Indtil da følger du en ny læge hver dag.
Hvem er jeg med i dag? Dr. Montgomery? Dig?
- Dr. Bailey, du tilkaldte mig. - Dr. Grey.
Meredith?
Du skal sørge for, at Stevens kun observerer.
Du vil have...
Vent. Meredith... Meredith er min boss.
GREYS HVIDE VERDEN
- Jeg er ked af det. - Det er ikke din skyld.
Skal jeg hente kaffe? Massere dine fødder?
Jeg bad ikke om denne opgave.
Det er helt fint. Undskyld.
- Dr. Stevens. Velkommen tilbage. - Dr. Shepherd.
- Okay. - Meredith. Meredith?
Beklager. Jeg kan ikke gå. Jeg skal blive hos min boss.
Campingvognen er ussel, men her er fint nok om dagen.
Seattle er smuk om dagen. Og du har en svaghed for færger.
- Ja, færger. - Fint nok.
Dr. Stevens. Meredith. Det er min søster, Nancy.
- Hej. - Søster?
- Ja. - Du er en af Dereks søstre.
Ja. Jeg vidste, du ikke troede, jeg var konen, for hende kom du jo af med.
Nancy er på besøg fra Connecticut. Hun er på vej hjem.
- Det var rart at møde dig. - Okay.
- McDreamys søster er McMøgso. - Hvad laver du?
Du bad mig styre tidsplanen.
For at sikre, jeg ikke fik sådan en operation.
Kun en håndfuld udfører Humpties. Du er den bedste på Vestkysten.
- Han kan tage til Houston. - Vil du sige det til chefen?
- Pruitt dør uden den. - Du sagde det ikke.
Du sagde til patienten, vi opererede, men ikke til mig.
- Jeg har gjort det hele ugen. - Ved du, hvad det indebærer?
Jeg har forberedt mig. Slap nu af.
Vi er en velsmurtmaskine.
- Dr. Burke. - Ja.
Jeg forstår, at nogen tvivler på min dømmekraft. Siden Denny.
Alle elsker en skandale.
Tror du, det bare er sladder? Lkke bekymringer om mig som læge?
Nej. Nej.
Fordi...
Forbered débridement og forbinding.
Det var dumt.
Jeg læser til juraeksamen. Jeg kan ikke tænke på andet
end erstatningspligt og forfatningslov.
- De biosyntetiske. - Dem bruger vi aldrig.
Sloan ændrede brandreglerne sidste uge.
Jeg skulle til at starte en prøve. Jeg ville have te.
Jeg satte vand over og glemte alt om det.
En halv time inde i mit afsnit om kontrakter
gik røgalarmen i gang, og du kender resten.
- Skal du være jurist? - Jeg skal bestå eksamen.
Jeg er dumpet før. Men denne gang består jeg.
Det lyder godt.
Det var ondt.
Kathleen bad mig finde ud af, hvorfor kandidatens trusser hang på tavlen.
Fire søstre og ikke én bror. Og du forstår ikke, jeg ikke ringer.
Bare forklar mig det om trusserne.
Det er dejligt at se dig.
Men jeg har et job. Jeg har patienter.
En mor er 35 uger henne med tvillinger. Hvor er lægen?
Hun skulle være på et fly tilbage til Connecticut.
Vi har talt om campingvognen. Vi mangler mæren og skilsmissen.
Ved du hvad? Du lyder mere som mor hver dag.
Tag det i dig igen.
So livmodere. Det er ret sejt.
- Og du er forlovet. Det er også skønt. - Greg overtalte mig.
Fra det første øjeblik, jeg så Noelle, var jeg bacon.
- Sagde du "bacon"? - Man er bacon eller æg.
- Nu igen... - Man må spørge sig selv:
Er du kyllingen eller svinet?
Undskyld. Svin eller kylling?
Man har en tallerken med bacon og æg. Kyllingen er involveret i måltidet.
Men svinet er engageret. Så spørgsmålet er:
Er man involveret eller engageret?
- Bacon eller æg. - Ja. Bacon eller æg.
- Karev, er du ledig? - Ja, sir.
Fint. Tag den her. Jeg er på hold hos DMV.
En misforståelse med at skifte mit kørekort til Seattle.
- Ordner du det for mig? - Tak fordi du tænkte på mig.
Hvordan føles det at være den nye på gynækologisk?
Jeg har en patient, der er født med og er gravid i to livmodere.
To livmodere. Jaloux?
Nej. Jeg har travlt. Jeg er på hold.
- Vigtige sager. - Ja.
- For Sloan. - Ja. Det er sikkert enormt vigtigt.
Noelle Labatt. Stue 2314.
Øjeblik. Må jeg se den? Bare et øjeblik?
Hørte jeg ham sige to livmodere?
- Undskyld. Du må være? - Nancy-pants?
Hej, taber.
Bare Derek havde sagt, at du kom på besøg.
- Fortæller han dig noget for tiden? - Jeg arbejder på sagen.
Hvad laver du her? Prøver du at pine ham?
Han er min familie, Nancy. Og jeg har brug for en forandring.
Og jeg gik i seng med min tennispartners kone, og kan købte en pistol.
Så det er derfor.
Åh, gud! Nancy!
- Sendte mor dig herud? - Derek prøver at bandlyse dig.
Har han sagt, han bor i en campingvogn?
Ja.
Derek.
Jeg vil se de to livmodere.
Ja, find mig senere.
- Jeg savner hende. - Det gør jeg også.
Diesel løber forbi Don McNeal.
Han er ved 30. Han er ved 20. Han er ved ti.
Touchdown, Washington Redskins!
En af tvillingerne rører på sig, og Greg lader sig rive med.
Han har besluttet, at babyen er meget sportslig.
Hun er fars lille pige. Jeg kan se det, for når jeg taler til hende...
Din stemmes rytme beroliger hende. Det har jeg læst artikler om.
Dr Karev. Jeg vidste, at du savnede faget.
Ja.
Greg, Noelle. Jeg har en god nyhed.
Lfølge prøverne er begge babyer sunde.
Men de har forskellige størrelser af en helt enestående grund.
Prøverne viser, deres fødselsdato bliver forskellig.
Lfølge vores beregninger, blev jeres søn undfanget seks uger før jeres datter.
- Jeg... - Åh, gud.
Jeg forstår ikke. Det kan ikke passe.
- Det er umuligt. - Nej, det er muligt.
Vores prøver er utrolig nøjagtige.
Men vi slog op. Hun blev gravid. Jeg ville giftes, og hun ville ikke.
Jeg gav hende et ultimatum, og hun forlod mig.
Greg, det er jeg ked af.
Vi talte dårlig nok seks uger efter undfangelsen, og vi dyrkede ikke sex.
Eller jeg dyrkede ikke sex.
Det var én nat, Greg.
Jeg troede ikke, det kunne ske. Det var ingenting.
Tænk, at du gjorde det. Tænk, at du ikke sagde det.
Det var dog utroligt.
Han er ikke far til begge børn.
Jeg fortalte lige min patients forlovede, at hun havde været utro.
Og ingen stiller spørgsmålstegn ved din kompetence kom kirurg.
Nej. Hvad?
Jeg må have en knap. Det er min sidste rene skjorte, og jeg mangler en knap.
- Adele syede altid mine knapper i. - Har du ringet?
Til Adele? Nej.
Jeg vil ikke belemre hende med noget så trivielt som en knap.
Jeg formoder ikke, at en af jer to vil?
Beklager. Jeg har to livmodere, jeg skal se til.
Jeg har mange færdigheder. Kirurgiske færdigheder.
Hvis din knap får en flænge i spiserøret hjælper jeg gerne. Ellers...
Jeg hører, du brændte din hånd, fordi du studerede.
Jeg må ikke varme suppe i dagene op til eksamen.
- Brændte du din hånd mens... - Jeg brændte suppe.
- Da du tog fat i gryden... - Jeg tabte den.
Du må have holdt fast i den.
- Brandsåret er meget dybt. - Ja, det stemmer.
- Jeg holdt fast og tabte den. - Det er et dybt brandsår.
Giv hende et gram cefazolin og en stivkrampe.
Det var ærgerligt, at jeg gjorde det.
- Jeg ville tage eksamen på fredag. - Det er slemt, men vi ordner det.
Du kan godt tage prøven på fredag.
Kan jeg det?
Hun lyver. Der er noget lusket ved Gretchens historie.
Du skal kun observere.
Jeg observerer nøje. Jeg siger dig, noget er råddent.
Så du hendes reaktion, da Sloan sagde, hun kunne tage prøven?
Det var panik.
Det er i orden at være nervøs over at være på arbejde igen.
Du har ikke været her en hel dag, og du vil allerede omgås reglerne.
Det handler ikke om mig, men om vores patient.
Jeg er bekymret for vores patient. Tag og slap af.
Det er min patient. Prøv at huske det.
- Fint nok. - Iz.
En Humpty Dumpty-operation? Skal Burke udføre en i dag?
Ja.
Jeg har aldrig overværet en Humpty.
Heller ikke mig.
- Hvad laver du? - Jeg vil med. Giver du Burke besked?
Ja.
Jeg ved, du ikke taler til mig, men jeg vil forklare noget.
Du skal bare lytte.
Du og jeg? Vi er ligesom bacon og æg.
Jeg var kyllingen. Det ved jeg godt.
Du gik linen ud og var engageret.
Jeg kom bare med æggene, ikke skinken, for du var svinet.
Jeg var involveret, men nu er jeg engageret.
- Kaldte du mig et svin? - Det er en metafor.
At kalde mig et svin?
Sagen er, at du ikke er svinet mere. Jeg er svinet.
Nu er jeg svinet.
Jeg er svinet.
Jeg har ventet en halv time i cafeteriaet.
Siden hvornår spiser vi på en stue?
Lzzie, mød Rigtig Gamle Fyr. Vi fandt ham for et par dage siden.
Han sover hele tiden.
Det er stille herinde. Ingen generer os.
Nej. Hvad laver du?
Jeg laver ingenting. Det må jeg ikke.
Jeg vidste, der ville blive ændringer...
- Hvad laver du? - Spiser.
Hvis du vil snakke eller have lidt terapi, så gå derover.
- Helt ærligt? - Farvel, lzzie.
Okay. Fint nok.
O'Malley, hende med to livmodere, ikke?
Du laver kedelige ting for plastickirurgen.
Du skal ikke gøre grin med mig eller mine livmodere.
- Ændringer i livmoderhalsen? - Går du op i det?
- Nej. - Jeg er glad for at være tilbage.
Jubi. Jeg brokker mig ikke over dig.
Du og jeg er gode sammen, boss.
- Det er underligt. - Jeg kaldte Callie et svin.
Sagde du det til hende?
Hvad blev der af "hun er et lig"?
Det er utroligt, hvor meget alting har ændret sig.
- Hvor mange gange? - En.
- Så får jeg også en. - Top.
- Gin. - Hvad?
- Hvad var det med Meredith? - Vi har en ting.
Har du en ting med Meredith, jeg ikke kender til? Jeg bor sammen med jer.
En arbejdsting.
Pointen ved at hænge ud med Rigtig Gamle Fyr er, at han ikke taler.
Manden er bedøvet. Det skal være et stille sted.
Se bare. Hun er ændret. Alting er ændret.
Jeg gav den anden sygeplejerske en liste over hans medicin.
Min mand skulle have sine piller for flere time siden!
Tjek medicinen igen.
- Det har jeg gjort. - Medicin. Apotek. Nu. Undskyld.
- Undskyld. - Det gør ikke noget.
Jeg har aldrig råbt før.
Jeg er blevet en rædsom person, der råber af folk,
som bare prøver at gøre deres job.
Du passer bare på din mand.
Du gør alt for at beskytte ham, og det gør dig ikke forfærdelig.
Det gør dig smart.
Han sagde, at han gik.
Hun hyperventilerer. Barnet havde bradykardi.
Du skal gå i seng igen.
- Er Greg derude? Gik han? - Tag dybe indåndinger.
Jeg har altid været så hård ved ham.
Han kan lide bryllupper. Jeg hader dem. Han elsker børn. De skræmmer mig.
Har du haft krampe, veer, trykken?
Jeg kan ikke gøre det her uden ham. Vi må løse det her.
Du må lægge dig i seng nu, okay?
Hvorfor? Hvad sker der?
Læg dig på din venstre side, og du må ikke presse. Okay?
Langsomme dybe indåndinger.
Fortæl mig om mæren. Okay, kandidat-mæren.
- Jeg har et problem med "mæren". - Hun er ikke single.
Hun er single og vidunderlig. Hun er klog. Hun rager ikke dig.
Jeg har aldrig set dig sådan over en pige. Ikke engang Addison.
Jeg har aldrig haft det sådan. Især ikke over for Addison.
Vær ikke bitter. Addison burde skamme sig, men han er jo Mark.
Hvad havde du ventet? Hvem har ikke prøver ham en gang eller to?
- Hvad? - Alle går i seng med Mark.
Det hører med til ens udvikling.
Derek, jeg fatter det, okay? De begik en stor fejl.
Det var ikke en fejl. Det var ikke bare én nat.
Det varede flere måneder. Vidste du ikke det?
Nej, det anede jeg ikke.
Så hold kæft om det spis din frokost.
Dereks søster er i byen.
Er du sur på mig? Jeg har prøvet at tale med dig hele ugen...
Alting handler ikke om dig, Meredith.
Okay, Hvad foregår der? For George og Alex siger...
- Jeg er ligeglad. - Hvad er dit problem?
Jeg har større ting i mit liv lige nu.
Hvad?
Lkke noget.
Skalpel.
Dr. O'Malley, kan du fortælle mig, hvad der foregår?
Hun tror, du forlod hende.
Det er meget at tage ind.
Vores datter... Min lille pige er ikke min lille pige mere.
Noelle er helt ude af den, fordi du gik.
Bare fortæl mig, om hun er okay.
Hun har fået tidlige veer. Dr. Montgomery-Shepherd...
Dr. Montgomery skal til at udføre et kejsersnit på en af babyerne
for at stoppe veerne.
Bliver en af babyerne født lige nu? I dag?
Om nogle få minutter.
- Drengen eller pigen? - Greg...
Bacon eller æg?
Du siger, du vil være plastickirurg, men du kan ikke løsrive dig
fra babyerne længe nok til at vise mig, du mener alvor.
At være på hold hos DMV har intet med det at gøre.
Jo. For at være på hold hos DMV har noget med mig at gøre.
Og jeg har alt at gøre med din karriere som plastickirurg.
Tyler, Addison Montgomery skal bruge to enheder B-positivt blod i L&D.
Den klarer jeg.
Pga. Den biosyntetiske forbinding behøver du ikke en hudtransplantation,
- og det er en god nyhed. - Ville det tage lang tid?
Hvor længe ville sådan noget tage, hvis det var nødvendigt?
Det ville afhænge af brandsåret.
Skulle det være værre end det her?
Så det skulle være værre?
Bare for at sikre mig, at jeg har styr på det hele, du brændte hånden...
- Vi har gennemgået det, ikke? - Undskyld.
Jeg har en eksamen på fredag, og jeg har travlt.
Så jeg vil hjem.
- Jeg er parat til at komme væk. - Undskyld.
- Brændte du din hånd med vilje? - Izzie, du hørte dr. Bailey.
Det er okay.
Brændte du din hånd for at slippe for at tage prøven?
Jeg kan ikke dumpe en gang mere.
Det er det eneste, alle i min familie taler om.
Det er alt, hvad jeg er kendt for. "Gretchen, der altid dumper."
Kan I forestiller jer at dumpe fem gange? Fem gange!
Det er jo absurd. Det er jo bare...
Det er patetisk.
Jeg kan ikke sidde og tage den eksamen to en halv dage igen
bare for at bevise over for alle,
hvor patetisk jeg er.
Ikke når jeg...
Du føler dig så patetisk helt alene.
Jeg har lagt snittet, og jeg vil bede dig flytte
den øverste livmoder til siden, så jeg kan nå den underneden.
Javel.
Jeg vil ikke gøre dig nervøs, O'Malley,
for du virker som en flink fyr, men jeg har 120 sekunder til at få
Baby Et ud af Livmoder Et, mens du holder Livmoder To.
Hvis du så meget som hikker,
kunne du flænge livmodervæggen og dræbe kvindens barn,
så prøv at være forsigtig, okay?
Okay.
- Se engang. - Utroligt, ikke?
Det sidste hæmostasesutur.
- Fint. Vær ikke bange for... - Tag et større stykke? Javel.
Godt. Meget fint, dr. Yang.
- Kompression. - Forsigtig.
Det var forbundet til det interventrikulære septum.
- Vil du bruge et transplantat? - Nogen har læst på lektion.
4-0 prolene, tak.
Parat til at gennembore Livmoder To?
Vent. Min baby bevæger sig. Jeg kan ikke holde den.
Du skal holde hende stille.
- Jeg prøver. - Jeg mener det. O'Malley!
Hvad skal jeg gøre? Jeg kan ikke.
Du må få babyen til at holde op med at bevæge sig.
- Hvordan gør jeg det? - Tal.
- Alex! - Karev, gå væk fra bordet.
Tal til babyen. Du skal berolige den.
Tal om hvad?
30. oktober 1974. Kampen blev kendt som "Buldren i Junglen".
Verdensmester George Foreman skal bokse mod Muhammad Ali.
- Hans første store kamp i tre år. - Det virker.
Foreman er favoritten. Han er yngre, stærkere...
- Skalpel. - Man han kender ikke torvtricket.
I anden runde kommer Foreman svingende ud.
Ali er ude i torvene.
Den bliver ikke på. Det er ikke stramt nok.
Du blokerer for lyset.
Bare tænk på det som en basal syning.
Jeg kan ikke sy mine egne knapper i. Jeg er kirurg.
Okay.
Åh, for guds skyld.
Sy den i, og jeg fyrer Addison og Sloan.
- Virkelig? - Nej.
Jeg gør det alligevel.
Jeg har hørt, din søster vandrer omkring her.
- Flytter hun også hertil? - Det håber jeg ikke.
Det har været hårdt for dig.
Han var som en bror. Jeg havde fire søstre.
Fire meget irriterende søstre.
Mark var min bror. Det er svært.
En skilsmisse er ikke så fantastisk.
Jeg ville bare have, det var nemt.
Jeg ville have det overstået og komme videre. Men...
Det gør overraskende ondt.
Dig og Adele?
Jeg syr en knap i for første gang i mit liv.
Hvad siger det dig?
Teknisk set syr jeg.
Jeg siger det bare.
Radiolog, kontakt 5310.
Dr. Sloan.
Du ødelagde din karriere som plastickirurg, da du gik derind.
- Men, dr. Sloan. - Jeg skal have min telefon.
- Flot klaret. Du var velforberedt. - Ja. Jeg er altid velforberedt.
- Jeg kunne ikke gøre det uden dig. - Tak.
Dr. Burke, kan vi tale sammen alene et øjeblik?
Jeg var ikke klar over, du var en af dem.
En af lægerne, der tvivler på min dømmekraft.
Det er jeg ikke.
Mit navn blev slettet fra tavlen. Jeg formoder, det var dig.
- Dr. Bailey. - Jeg vil bare vide hvorfor.
Du skal fortælle mig, hvorfor du ikke ville have mig med til operationen.
Jeg kunne bare ikke bruge dig.
Jeg forstår.
Du skulle have set det. To livmodere.
Utrolig sejt. Og en sød baby.
- Jeg er glad for, du nyder din tur. - Slap af. Jeg er på et fly om to timer.
Så fortæller du mor, at...
At du er dig.
Du løber stadig i cirkler rundt om alle kvinderne i dit liv,
men det er naturligt med fire søstre og en død far.
Jeg løber ikke rundt i cirkler.
Kan du huske sidste gang, du var alene?
Du har aldrig været single. Du har det fint, men du er ikke lykkelig.
Og du bliver ikke lykkelig, før du får lidt råderum.
Bare kom væk fra Addie og kandidaten. Bare tag væk.
Find ud af, hvad du vil have.
Kathleen er psykiateren, Nancy. Ikke dig.
Jeg må løbe.
Nancy.
Tak fordi du kom.
Det var...
Tak.
- Hvor skal vi hen? - Vi skal ovenpå.
Okay.
Vent. Vent!
Hvor er vi?
Vi er på den psykiatriske etage, og vi anbringer dig på 72 timers overvågning.
Nej. Jeg er ikke tosset. I kan ikke... Nej, jeg skal hjem.
Gretchen.
Nej, I må lade mig tage hjem.
Jeg vil bare hjem nu.
Du gør dig selv fortræd igen, ikke?
Er det ikke din plan, så du ikke skal tage eksamen?
Du behøver hjælp, Gretchen.
Hvis idéen om at tage en eksamen får dig til at brænde din hånd,
har du brug for hjælp.
Alle har brug for hjælp nogle gange. At have nogen, der passer på dem.
Nogen, der sørger for, de er okay og parate.
Det har jeg. Og det har du brug for nu.
- Jeg er ikke tosset. - Det ved jeg godt.
Jeg ville ikke dumpe.
Det ved jeg godt.
Hvad skete der? Er mine babyer okay?
Operationen gik godt.
Du har en sund dreng, og veerne med pigen stoppede,
- og hun klarer sig fint. - Er Greg kommet tilbage?
Nej, Noelle. Greg er her ikke.
Jeg vil opdateres hver halve time...
Hvad skete der? Mine børn?
De har det fint. Du kommer ud af bedøvelsen, Noelle.
Alting gik helt fint.
Er Greg kommet tilbage?
Desværre, Noelle. Han er her ikke.
Sig til, hvis fostret rører på sig.
- Hvad skete der? - Dine børn er sunde.
- Alting er okay. - Er Greg kommet tilbage?
Jeg er lige her.
Hej.
Jeg... jeg så vores søn.
Han er fantastisk.
Men hvad med vores lille pige?
Du kunne vist trænge til at blive opmuntret.
Ikke af dig.
Jeg var ellers ret god til at opmuntre dig.
En, to, ja... Tre meget muntre gange.
Beskidt. Det var ikke muntert, men beskidt. Og jeg sagde nej.
Din søster kan ikke lide mig.
Undskyld. Hun er fra Østkysten.
- Jeg... - Jeg skulle have ringet.
Men det gjorde du ikke.
Jeg vil have, det skal gå. Det er bare indviklet.
- Jeg har brug for lidt tid... - Til at få noget råderum.
Ja. Til at klare hovedet.
Ja. Okay.
Okay.
Der er tider, hvor selv de bedste har svært ved at engagere sig.
Dr. Stevens.
Jeg så dr. Greys evaluering af din første dage tilbage.
- Få jeg daglige karakterer? - Hun havde meget at sige.
Ja, sir.
Det var en svær sag. Flot håndteret. Godt klaret.
Velkommen tilbage, dr. Stevens.
Jeg var grov over for dig før. Undskyld.
Jeg forstår, hvad du prøvede at sige. Du er... svinet.
Du er engageret.
Men vi slog op.
Jeg har villet høre det fra dig i lang tid.
Og så siger du det nu, efter vi har slået op?
Jeg er ikke i mit element her. Jeg brækker knogler.
Jeg boede i kælderen. For det meste går jeg med eyeliner fra dagen før.
Jeg er ligeglad med, hvad folk tænker om mig,
for jeg er en uafhængig, succesrig kvinde, og sådan vil jeg have det.
Men når du siger sådan noget...
...gør det tingene alt for svære, så du skal ikke jagte mig mere.
Kun hvis du er parat til at gribe mig.
Og vi kan blive overrasket over,
hvilke forhold vi er villige til at give slip på.
Forhold er komplicerede.
Jeg er her for dig. Uanset hvad.
Når du er parat, er jeg her.
Tak.
Vi kan overraskes over det engagement, vi er parat til at indlede.
Sandt engagement kræver en indsats.
Og ofre.
Derfor må vi nogle gange...
... lære på den svære måde.
Og vælge det vi engagerer os i med omhu.
GREYS HVIDE VERDEN